Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X

Studiu de caz: Contract de prestari servicii cu persoana fizica nerezidenta

17-Iun-2011
7370
Problema:
O societate nonprofit avand sediul in Romania incheie un contract de prestari servicii cu o persoana fizica nerezidenta, ce are domiciliul in SUA. Persona fizica respectiva are obligatia de a se inregistra in Romania? Ce formalitati sunt necesare?


Care sunt obligatiile care revin ONG-ului cu privire la retinerea si la plata impozitului, tinand cont ca exista conventie de dubla impunere intre Romania si SUA? Ce alte contributii obligatorii mai trebuie sa plateasca?

Raspuns:
Conform art. 14 din Conventia de evitare a dublei impuneri agreata intre Romania si SUA, ratificata prin Decretul nr. 238/1974, venitul obtinut de catre o persoana fizica rezidenta in SUA din prestarea de servicii prin munca independenta este impus in SUA.

Totusi, venitul obtinut de o persoana fizica, care este rezidenta in SUA, din prestarea de servicii prin munca independenta in Romania, este impus in Romania, daca persoana fizica este un artist, cum sunt artistii de teatru, cinematograf, radio si televiziune, interpretii muzicali sau sportivii, si este prezent in Romania pentru o perioada sau perioade insumate mai mari de 90 de zile in cursul unui an de impunere, sau venitul total obtinut din servicii personale ca artist prin munca independenta in Romania depaseste in suma totala 3.000 de dolari ai Statelor Unite sau echivalentul lor in lei romanesti in cursul unui an de impunere.


Aceste prevederi nu se aplica unui artist care este prezent in Romania in cadrul unui aranjament special aprobat de cele doua state contractante.

Pentru aplicarea prevederilor din Conventia de evitare a dublei impuneri este necesar ca persoana fizica rezidenta in SUA sa va prezinte un certificat de rezidenta fiscala eliberat de autoritatile din SUA.

In ceea ce priveste contributiile sociale, conform art. III din OUG nr. 58/2010, exista obligatia platii contributiei individuale de asigurari sociale si asigurari pentru somaj pentru conventiile civile incheiate cu persoanele fizice.

Pentru a-i putea retine impozitul si celelalte contributii, persoana fizica rezidenta in SUA trebuie sa obtina un numar de identificare fiscala (NIF), prin depunerea la organele fiscale a formularului 030 Declaratie de inregistrare fiscala/Declaratie de mentiuni pentru persoanele fizice straine, potrivit art. 72 alin. (1) lit. c) din Codul de procedura fiscala si OMFP 262/2007.

Sfaturi de la Experti - Intrebari si Raspunsuri



Urmareste-ne pe Google News
Atentie contabili!

Modificari importante in Codul fiscal!
Descarcati GRATUIT Raportul Special realizat de specialisti
 Modificari FISCALE aduse de Legea Austeritatii. Explicatii si Exemple



Modificari FISCALE aduse de Legea Austeritatii. Explicatii si Exemple






Sfaturi de la experti



Subiectele saptamanii

  • Obligatiilor companiilor in ceea ce priveste inregistrarea si raportarile la O.N.P.C.S.B

    • Societatile, indiferent de natura capitalului (autohton sau international), trebuie sa respecte prevederile Legii nr. 129/2019 pentru prevenirea si combaterea spalarii banilor si finantarii terorismului, republicata si actualizata prin acte normative ulterioare. Legea impune un cadru de conformitate pentru entitatile raportoare, care include, printre altele, obligatii de cunoastere a clientelei, evaluare a riscului, raportare a tranzactiilor suspecte sau in numerar, desemnarea de...» citeste mai departe aici

  • Lichidare firma. Exemplu de MONOGRAFIE contabila utila in 2025 daca va inchideti firma

    • Unele firme, din diverse motive precum lipsa de activitate, acumularea de pierderi sau decizia asociatului unic, ajung in situatia de a fi lichidate. Procesul de inchidere presupune parcurgerea mai multor etape administrative si contabile, printre care dizolvarea voluntara, radierea si intocmirea unei monografii contabile finale. In cele ce urmeaza, prezentam un exemplu practic de monografie contabila aplicabila in 2025, utila pentru radierea societatii. O societate are urmatoarea situatie in...» citeste mai departe aici

  • Impozit dividende. 5 intrebari si raspunsuri cu privire la cota de impozitare in 2025 + alte aspecte contabile

    • Distribuirea dividendelor reprezinta un proces esential pentru recompensarea asociatilor/actionarilor unei societati, dar implica o serie de obligatii fiscale si contabile ce trebuie respectate cu strictete. In anul 2025, cota de impozitare aplicabila dividendelor distribuite este de 10%, conform legislatiei in vigoare, aplicabila atat dividendelor interimare, cat si celor distribuite din profitul exercitiilor financiare incheiate anterior. Este important de subliniat ca, pentru a beneficia...» citeste mai departe aici

  • Mijloace fixe. Puteti reduce perioada de amortizare dpdv contabil si fiscal?

    • Mijloacele fixe reprezinta active utilizate pe termen lung in activitatea economica si se amortizeaza treptat, potrivit unor reguli contabile si fiscale. In anumite conditii, o entitate poate dori sa reduca perioada de amortizare pentru a reflecta mai fidel uzura sau utilizarea activelor. Este important de diferentiat tratamentul contabil fata de cel fiscal in astfel de situatii. Prezentul articol clarifica in ce conditii se poate modifica perioada de amortizare si ce implicatii are acest...» citeste mai departe aici

  • Tratamentul contabil al cotizatiilor anuale CECCAR

    • Contribuabilii se intreaba adesea cum trebuie tratate din punct de vedere contabil si fiscal cotizatiile anuale platite catre organisme profesionale, cum este CECCAR. Aceste sume, desi sunt achitate integral la inceputul anului, ridica intrebari legate de momentul recunoasterii cheltuielii si de deductibilitatea fiscala. In cele ce urmeaza, analizam tratamentul corect al acestor cotizatii, in conformitate cu reglementarile contabile in vigoare. Avem acest caz. O societate de contabilitate si...» citeste mai departe aici

  • [CONTROL ANTIFRAUDA] Reglementari legale, drepturile contribuabililor si studii de caz utile

    • Controalele antifrauda sunt actiuni specializate desfasurate de Directia Generala Antifrauda Fiscala (DGAF) pentru prevenirea, descoperirea si combaterea evaziunii fiscale si a altor fapte ilegale din domeniul financiar-fiscal. Aceste controale sunt de regula operative si inopinate, fiind reglementate distinct fata de inspectia fiscala clasica. Contribuabilii vizati trebuie sa respecte obligatiile impuse de lege si sa colaboreze cu inspectorii antifrauda, avand totodata si anumite drepturi...» citeste mai departe aici