Penalitati aferente unui imprumut de la o persoana fizica nerezidenta

Se incheie un contract de imprumut intre o persoana fizica nerezidenta si o persoana juridica rezidenta. Persoana fizica este cea care imprumuta persoana juridica, iar pentru neplata la termenul stabilit in contract, persoana fizica are dreptul sa incaseaza niste penalitati. Vom stabili daca pentru aceste penalitati, persoana juridica trebuie sa calculeze si sa retina impozit la sursa in cota de 16%, aceste penalitati fiind considerate venituri din dobanzi, comisioane obtinute de nerezidenti.

Raspuns:

Dobanzile de la un rezident sunt venituri impozabile obtinute din Romania, indiferent daca veniturile sunt primite in Romania sau in strainatate, in conformitate cu prevederile art. 115 alin. (1) lit. b) din Codul fiscal .

La art. 7 alin. (1) pct. 13 din Codul fiscal , este definita dobanda in intelesul acestui cod, cu exceptia titlului VI- Taxa pe valoare adaugata. Potrivit acestuia, dobanda este orice suma ce trebuie platita sau primita pentru utilizarea banilor, indiferent daca trebuie sa fie platita sau primita in cadrul unei datorii, in legatura cu un depozit sau in conformitate cu un contract de leasing financiar, vanzare cu plata in rate sau orice vanzare cu plata amanata.

Comisionul este definit la pct. 9 ca fiind orice plata in bani sau in natura efectuata catre un broker, un agent comisionar general sau catre orice persoana asimilata unui broker sau unui agent comisionar general, pentru serviciile de intermediere efectuate in legatura cu o operatiune comerciala;

In Titlul V al Codului fiscal - Impozitul pe veniturile obtinute din Romania de nerezidenti si impozitul pe reprezentantele firmelor straine infiintate in Romania, in Capitolul III este reglementat modul de impozitare a veniturilor din economii obtinute din Romania de persoane fizice rezidente in state membre si aplicarea schimbului de informatii in legatura cu aceasta categorie de venituri.

In sensul acestui capitol, conform art. 124 indice 19 lit. a), termenul dobanda inseamna venitul din creante de orice fel, insotite sau nu de garantii ipotecare ori de o clauza de participare la profiturile debitorului si, in special, venitul din efecte publice, titluri de creanta sau obligatiuni, inclusiv primele si premiile legate de asemenea efecte, titluri de creanta sau obligatiuni; penalitatile pentru plata cu intarziere nu vor fi considerate dobanzi.

Art. 89 din Codul fiscal stabileste ca, persoanele fizice nerezidente, care obtin alte venituri decat cele prevazute la art. 87 (venituri din activitati independente), 88 (venituri din activitati dependente) si la titlul V, datoreaza impozit potrivit reglementarilor Titlului III.
Veniturile supuse impunerii se determina pe fiecare sursa, potrivit regulilor specifice fiecarei categorii de venit, impozitul fiind final.

Potrivit art. 65 alin. (1) lit. b) din Codul fiscal , veniturile din investitii cuprind venituri impozabile din dobanzi.

In acest sens, pct. 140 din normele metodologice date in aplicarea acestui articol stabilesc ca sunt considerate venituri din dobanzi urmatoarele:
- dobanzi obtinute din obligatiuni;
- dobanzi obtinute pentru depozitele la termen, inclusiv la certificatele de depozit;
- suma primita sub forma de dobanda pentru imprumuturile acordate;
- alte venituri obtinute din titluri de creanta.

In conformitate cu prevederile art. 67 alin. (2) si normelor metodologice date in aplicarea acestuia, veniturile sub forma de dobanzi realizate incepand cu 1 iulie 2010 pentru depozitele la termen constituite, instrumentele de economisire dobandite, contractele civile incheiate se impun cu o cota de 16% din suma acestora, impozitul fiind final, indiferent de data constituirii raportului juridic.

Pentru veniturile sub forma de dobanzi, impozitul se calculeaza si se retine de catre platitorii de astfel de venituri la momentul inregistrarii in contul curent sau in contul de depozit al titularului, respectiv la momentul rascumpararii, in cazul unor instrumente de economisire. In situatia sumelor primite sub forma de dobanda pentru imprumuturile acordate pe baza contractelor civile, calculul impozitului datorat de catre platitorii de venit se efectueaza la momentul platii dobanzii. Virarea impozitului pentru veniturile din dobanzi se face lunar, pana la data de 25 inclusiv a lunii urmatoare inregistrarii/rascumpararii, in cazul unor instrumente de economisire, respectiv la momentul platii dobanzii, pentru venituri de aceasta natura, pe baza contractelor civile.

Baza de calcul asupra careia se aplica cota de impozit de 16% este constituita din veniturile calculate incepand cu data de 1 iulie 2010 si pentru dobanzile aferente depozitelor la vedere, depozitelor clientilor constituite in baza legislatiei privind economisirea si creditarea in sistem colectiv pentru domeniul locativ, conturilor curente, instrumentelor de economisire, precum si contractelor civile.

In baza celor prezentate consideram ca penalitatile pentru plata cu intarziere nu sunt considerate dobanzi in sensul Titlului V din Codul fiscal si nu se impoziteaza conform acestui titlu. Fiind un venit obtinut dintr-un titlu de creanta apreciem ca acesta constituie un venit din investitii ce se impune conform titlului III din Codul fiscal . Impozitul se calculeaza si se retine de catre platitorul de venit la momentul platii.

Daca beneficiarul venitului este rezident al unui stat cu care Romania are incheiata conventie de evitare a dublei impuneri si prezinta certificatul de rezidenta fiscala, la stabilirea modalitatii de impozitare, se vor avea in vedere prevederile conventiei de evitare a dublei impuneri.