Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X

Stabilirea rezidentei si dubla impunere. Ce tratament fiscal se aplica veniturilor realizate?

14-Feb-2014
6481
Alege-ne ca sursa ta de informatii in Google
Obligatiile fiscale aferente unor venituri obtinute de persoanele fizice cu cetatenie dubla vor fi stabilite prin analiza unui studiu de caz care porneste de la o persoana fizica detinatoare de dubla cetatenie (romana si ungara).

Persoana fizica in cauza are domiciliul stabil in Ungaria si resedinta temporara in Romania, fiind angajata cu contract de munca la o firma din Ungaria si angajata cu contract de munca cu timp partial la un SRL din Romania.

Persoana fizica este membra a unei federatii internationale de sport cu sediul in Elvetia, iar conform statutului acestei federatii, membrii presteaza munca pentru federatie voluntar, dar primesc o suma zilnica prestabilita pentru acoperirea cheltuielilor de calatorie. Persoana fizica incaseaza aceste sume in contul ei personal deschis la o banca din Romania.

Date fiind conditiile prezentate mai sus, se va stabili ce obligatii fiscale legate de acest venit va avea persoana fizica in cauza.

In conformitate cu prevederile art. 89 alin. (1) coroborate cu cele ale art. 39 lit. d) din Codul fiscal persoanele nerezidente care realizeaza venituri altele decat cele dependente sau independente prin intermediul unui sediu permanent fac obiectul impunerii in Romania, avand calitatea de contribuabil. Venitul realizat, prin raportare la regimul de impunere prevazut de Titlul III din Codul fiscal va avea natura veniturilor din alte surse, definite la art. 78 din Codul fiscal facand obiectul impunerii potrivit art. 79 prin aplicarea unei cote de 16% asupra venitului brut.


In acest caz obligatiile declarative si de plata se indeplinesc de catre persoana fizica nerezidenta potrivit art. 89 din Codul fiscal si pct. 201 indice 1 din Normele metodologice pentru aplicarea acestui articol. Trebuie subliniat faptul ca venitul face obiectul impunerii in conditiile in care art. 89 din Codul fiscal nu precizeaza calitatea platitorului, rezident sau nerezident ci doar realizarea venitului.

Cu toate acestea, in conformitate cu prevederile Conventiei pentru evitarea dublei impuneri incheiate intre Romania si Ungaria, avand calitatea de rezident al statului ungar pe baza regulilor stabilite la art. 4 referitoare la domiciliul fiscal, veniturile vor fi supuse prevederilor art. 15 din cuprinsul acesteia.

Astfel, veniturile realizate de un rezident al unui stat contractant din exercitarea unei profesii independente sau a altor activitati cu caracter independent vor fi impozabile numai in acel stat contractant, in afara de cazul cand rezidentul este prezent in celalalt stat contractant o perioada mai mare de 183 de zile in oricare perioada de 12 luni, dar numai acea parte de venit care este obtinuta din activitatile desfaşurate in acel celalalt stat contractant. In aceste conditii veniturile realizate de catre persoana nerezidenta nu vor fi impuse in Romania ci doar in statul de rezidenta Ungaria.

Asadar, avand in vedere situatia prezentata este deosebit de important de stabilit carui stat ii este rezidenta persoana fizica pe baza criteriilor prevazute in Conventie. In conditiile in care va fi considerata rezidenta a statului roman regimul de impozitare va fi cel prevazut de art. 40 alin. (1) lit. a) coroborat cu art. 90 din Codul fiscal.

Precizam de asemenea ca in situatia existentei unui raport dependent al persoanei fizice cu platitorul venitului, elementele de venit suportate de platitor vor trebui analizate prin prisma legislatiei aplicabile veniturilor din activitati dependente.



Raspuns oferit de specialistii www.portalcontabilitate.ro

Sfaturi de la Experti - Intrebari si Raspunsuri



Urmareste-ne pe Google News
Atentie contabili!

Raport GRATUIT

Radierea unei PFA. Noile Studii de Caz cu modificarile din lege

Descarca raportul gratuit
Explicatii clare pentru munca ta zilnica.



Radierea unei PFA. Noile Studii de Caz cu modificarile din lege






Sfaturi de la experti



Subiectele saptamanii

  • Declaratia 700 in 2026: model, operatiuni, termene si depunere

    • Declaratia 700 se foloseste pentru a declara la ANAF aproape orice schimbare relevanta in activitatea unei firme, de exemplu: trecerea de la impozit micro la impozit pe profit, o achizitie intracomunitara care schimba perioada fiscala de TVA, angajarea primului salariat sau depasirea plafonului de scutire. O depunere gresita sau intarziata poate genera atat erori de raportare pe lunile urmatoare, cat si riscul unor sanctiuni. In 2026, formularul are un model nou, cu validari actualizate, iar...» citeste mai departe aici

  • Plata obligatiilor fiscale de catre o terta persoana este permisa de lege? Ce spun specialistii

    • Situatiile in care o persoana juridica nu-si poate onora la timp obligatiile fiscale sunt mai frecvente decat s-ar crede. Intr-un astfel de context, apare o intrebare pe care multi contribuabili si-o pun: poate plati altcineva in locul meu? In practica, plata obligatiilor fiscale de catre o terta persoana este permisa de lege, insa trebuie avute in vedere anumite aspecte importante. In acest articol vom analiza ce prevederi specifice sunt in legislatia fiscala romana cu privire la plata...» citeste mai departe aici

  • Ai o operatiune contabila neobisnuita si nu esti sigur cum se inregistreaza corect? Afla solutia!

    • Cum gestionezi o operatiune contabila noua, pe care nu o intalnesti in fiecare luna? Poate e vorba despre vanzarea unor bunuri imobile prin procedura de executare silita. Sau despre tratamentul contabil si fiscal al unei sponsorizari. Ori despre transferul de active in cazul reorganizarii unei intreprinderi, despre achizitia intracomunitara a unui autoturism second-hand. Cert este ca, intr-un fel sau altul, trebuie sa stabilesti inregistrarea contabila adecvata si rareori situatia din practica...» citeste mai departe aici

  • Emiterea facturii in euro intre rezidenti romani: reguli de facturare, decontare si reevaluare contabila

    • O situatie intalnita in practica este atunci cand o societate din Romania sa solicita partenerului sau, tot rezident in Romania, ca facturile pentru servicii prestate pe teritoriul tarii sa fie exprimate in euro, nu in lei. In acest articol analizam daca acest lucru este permis intre doi rezidenti romani si, daca da, cum se face efectiv decontarea si cum se trateaza din punct de vedere contabil o astfel de factura, mai ales in privinta reevaluarii creantei si a diferentelor de curs valutar. Ce...» citeste mai departe aici

  • D177 respins pentru ca beneficiarul a fost radiat din Registru? Afla daca se poate relua cererea!

    • Ai depus formularul 177 pentru a redirectiona o parte din impozitul pe profit catre o entitate nonprofit sau o unitate de cult si, desi entitatea era eligibila la momentul depunerii, ANAF iti respinge cererea cateva saptamani mai tarziu, pe motiv ca beneficiarul nu mai figureaza in Registrul entitatilor/unitatilor de cult pentru care se acorda deduceri fiscale. Daca entitatea se reinscrie ulterior in Registru, poti solicita reanalizarea cererii initiale? In acest articol vom analiza ce prevede,...» citeste mai departe aici

Atentie contabili!
Radierea unei PFA. Noile Studii de Caz cu modificarile din lege
Modificari importante in Codul fiscal!
Descarcati GRATUIT
Raportul Special

realizat de specialisti
Radierea unei PFA. Noile Studii de Caz cu modificarile din lege
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016